sexta-feira, 19 de julho de 2013

KIDS CLOTHES WEEK . SUMMER EDITION 2013

Sabiam que a primeira edição de verão do Kids Clothes Week está a decorrer esta semana? Tem site novo (bem giro por sinal) e, como sempre, muitas ideias fantásticas!
Este top foi costurado de propósito para a KCW e demorou pouco mais de uma hora a terminar. A Teresa adorou o conjunto com os calções encarnados e levou-o logo vestido para a escola. Aproveitei para fazer lá uma rapidíssima sessão fotográfica.
O molde é produção caseira (com base no fantástico Popover Sundress da Oliver and S) e o tecido foi comprado na feira de carcavelos por 2 euros o metro!




 
 
Did you know that the first summer edition of the Kids Clothes Week is taking place this week? It has a brand new site (with a great design, by the way) and, as always, lots of fantastic ideas!
This top was sewn on purpose for KCW and it took me just over an hour to finish. Teresa loved her new outfit (she paired it with these old red shorts) and wore it to school today. Here she is ringing the school bell!
The pattern is self draft (based on the wonderful Popover Sundress by Oliver and S) and the fabric was purchased for 2 euros per meter in Carcavelos’ Street Market!
Isn’t it lovely?!

11 comentários:

  1. I love this color combination! It's lovely and cheerful.

    ResponderEliminar
  2. Very pretty and looks nice and simple:)

    ResponderEliminar
  3. This is lovely for the hot weather. The fabric reminds me of Girls's school sundresses in Enland- light and airy.

    ResponderEliminar
  4. Gosto muito da combinação das cores.

    ResponderEliminar
  5. Beautiful! Does it open somehow or is she able to pull it over her head as-is?

    ResponderEliminar
  6. Parabéns ficou muito giro!
    Adoro o detalhe da fita encarnada - acho que ainda não tinha visto esta forma de juntar as partes (e ainda mais é super prático).
    A Inês está linda como sempre :-)

    ResponderEliminar
  7. I think this top is just perfect! love the colors together too:)

    ResponderEliminar