do guincho

Os BUBBLEPOCKETS ROMPERS foram os vencedores deste mês da série Flip This Pattern!
Ainda não consigo bem acreditar!

My BUBBLE POCKETS ROMPERS were the viewer's choice on FLIP THIS PATTERN’s June edition!
I still can’t quite believe it!

Muito obrigada a todos os que votaram na minha “flip”!
E muito obrigada à Heidi por ter desenhado este fantástico molde!
E muito, muito obrigada às irmãs Ashley e Emily por terem organizado uma série tão gira e original!
 
Thank you to all of you who voted on my flip!
Thank you Heidi for designing this fantastic pattern!
And thank you so much Ashley and Emily for organizing such a great and original series!

Viram as transformações do “sewalong”? Aqui ficam as minhas favoritas:
Did you see all the fantastic flips made by the sew along contestants? Here are my favorites:

1. Girlie ruffles bubble shorts with suspenders from An Apprentice Housewife
2. Dungarre from Compagnie M.
3. Favorite shorts romper from Handmade Martini
4. Bubble pockets skirt from I SeamStressed

Se quiserem também fazer uns BUBBLE POCKETS ROMPERS organizei um tutorial e um molde. A versãoportuguesa está aqui!
A série Flip This Pattern continua ao longo de todo o ano por isso podem continuar a segui-la no blog FrancesSuzanne. Tenho a certeza que muitas mais incríveis transformações vão passar por lá!

If you are into rompers and would like to sew a pair, you can take a look at the tutorial and pattern I’ve put together. Here is the English version!
Flip This Pattern series will continue throughout the year so do follow FrancesSuzanne’sblog as I am sure many more amazing flips will pop up!