UMA CARTEIRA . A PURSE

A minha mãe fez anos o fim-de-semana passado e aproveitei para lhe fazer uma carteira com base num modelo de um livro que comprei há pouco tempo.

O livro chama-se “The Perfect Handmade Bag – Recycle andreuse to make 35 beautiful totes, purses and more” e tem vários modelos simples mas giros, todos baseados na ideia de poder reutilizar tecidos e outros materiais. As instruções são ilustradas e bastante claras.

 

Para o exterior usei um tecido mesclado tirado de uma almofada de sofá Ikea que encontrei na secção de oportunidades. Para o interior escolhi um linho cinzento comprado no verão na feira de Carcavelos. Juntei uns botões grandes em feltro para rematar as alças e ficou pronta a carteira.

Como sempre não consegui seguir à risca as instruções e acabei por inserir as alças de forma diferente da sugerida no livro…

Gostei do resultado mas fiquei surpreendida porque a minha mãe pensou que a carteira tinha sido comprada numa loja!

Last weekend it was my mother’s birthday and decided to make her a purse based on a pattern from a book I bought recently.
The book is "The Perfect Handmade Bag - Recycle and reuse to make 35 beautiful totes, purses and more" and has several simple but cute patterns, all based on the idea of reusing and recycling fabrics and other materials. The instructions are illustrated and very clear.
For the outside of the bag I went for a gray tweed fabric from an Ikea sofa cushion that I found in the store opportunities. For the interior I chose some plain gray linen bought this summer at Carcavelos street market. I added some big felt buttons to finish off the handles and the purse was completed.
As always I did not follow the instructions to the letter and ended up inserting the handles differently than suggested in the book ...
I liked the result but I was surprised as my mother thought that the purse had been purchased in a store!