quinta-feira, 11 de outubro de 2012

KCWC. QUARTO DIA. DAY FOUR

Muita gente que sabe que comecei a costurar no ano passado me pergunta se não é difícil fazer roupa para criança. Respondo sempre que qualquer menina fica fantástica com uma saia de elástico na cintura. E não há projeto mais simples de fazer!
Hoje, para o KCWC, fiz uma saia de ganga com duas barras em grega para cada uma das minhas filhas. Simples, fácil e as miúdas adoram!
Como me sobrou algum tempo peguei numa t-shirt branca e, com uns restos de tecido, fiz uma aplicação em forma de flor. O desenho é baseado numa camisola da Mini Bodem que comprei para a Teresa este verão.
Amanhã já levam estas roupas para a escola… Vejam aqui!



Some people who know that I started sewing last year ask me if it is not difficult to make clothing for children. I always answer that all the girls look fantastic with simple elastic waist skirts. And there is no simpler project to sew!
Today, for KCWC, I made one denim skirt with two ric rac trims for each of my daughters. Simple, easy and the girls love it!
As I had some time left, I picked a white t-shirt and, with a few scraps of fabric, I made a big flower application. The design is a Mini Boden knock-off from a sweater I bought for Teresa this summer.
Tomorrow they will dress these clothes to school ... Take a look here!

Sem comentários:

Enviar um comentário