GUINCHO

Tem estado ciclónico...
Aqui ficam mais umas fotografias do Album Picasa do Fakika.
It looks like a cyclone is passing by...
Here are some more photos from Fakika's Picasa Album.

Aqui estou eu com a minha amiga Catarina. (Sou a que não está de fato. Estava demasiado vento para mim...)
Here I am with my friend Catarina. (I'm the one without the suit. It was too windy for me...)

E aqui estam mais algumas fotografias do nosso "playground" de verão.
And here some more pictures of our summer "playground".