segunda-feira, 28 de maio de 2012

MERCADO TEXTURAS E CORES . TEXTURES AND COLORS MARKET


Foi decisão de última hora mas valeu apena. Este fim-de-semana estive no “Mercado de texturas e cores” organizado pela Arquitexturas no Jardim da Estrela para comemorar os 75 anos das Bibliotecas Municipais de Jardim.
Estiveram dois dias perfeitos de jardim e no domingo, com oOut Jazz, o ambiente não podia estar mais simpático e animado. É bom, mas ainda estranho, ver os jardins de Lisboa usados como vemos usar os jardins do norte da europa. Algumas pessoas a apanhar sol, outras simplesmente a conversar mas todas sentadas ou deitadas na relva como antes só se via na praia.



Além das simpáticas meninas da organização, tive como vizinhas de “banca” as artesãs do “Herbário do Colibri” e da “Pinknounou”. Vejam o trabalho delas porque vale mesmo apena!
No domingo de manhã fomos em família e as miúdas adoraram brincar no jardim e ajudar a tomar conta da loja. Foi divertido…


It was a last minute decision but it was worth it. This weekend I’ve been to the "Textures and Colors Market" organized by Arquitexturas in Lisbon´s beautiful “Estrela” Garden to celebrate 75 years of the Municipal Garden Libraries.
The weather was perfect both days and on Sunday, with the Out Jazz, the atmosphere could not be better
. It's good, but still strange, to see the gardens of Lisbon used as the ones from northern Europe. Some people sunbathing, others just talking, but all sitting or lying on the grass as here it was only possible to see on the beach.
As neighbors I had the girls that organized the event and the crafters from “Herbario do Colibri andPinknounou. Take a look at their great work!
On Sunday morning Ze, Teresa and Ines joined me. The girls helped me to take care of the “store” and loved to play in the garden. It was fun...

1 comentário:

  1. Fico muito feliz que tenhas decidido ir e que tenha sido um sucesso.
    Tenho a certeza que a partir de aqui o teu trabalho terá ficado um pouco mais conhecido.
    Parabéns pelos vestidos lindos!
    bjs

    ResponderEliminar