domingo, 21 de abril de 2013

KCW . DAY ONE


Começa hoje o KIDS CLOTHS WEEK! Com novo site e tudo!
Para quem não conhece o KCW, este é um projeto da Meg (do fantástico blog Elsie Marley) em que cada um dos participantes é desafiado a fazer roupa de criança, costurando uma hora por dia em cada dia da semana.
Não é um ótimo pretexto para começar a costurar para a época de verão que está mesmo a chegar?
É impossível não esperar ansiosamente por mais uma edição do KCW…
No primeiro dia desta edição reciclei uma t-shirt estragada da Inês.
Como ela e a irmã passam os dias de volta das pinturas, muitas das sua t-shirts ainda estão quase novas mas cheias de nódoas de tinta nos punhos.
Cortar as mangas e juntar novas num tecido contratante é fácil e giro! Para esta t-shirt usei um resto de tecido de uma camisa de homem que tinha cá em casa. Como a t-shirt também tinha uma nódoa na frente aproveitei para fazer uma aplicação também…




KIDS CLOTHS WEEK starts today! And it has a new website!
Do you know KCW? It’s a project, created some time ago by Meg (from the fantastic blog Elsie Marley), in which each participant is challenged to make children's clothes, sewing one hour a day every day of the week.
Isn’t it a great excuse to start sewing for next summer season?
It is impossible not to look forward for one more edition of KCW ...
During the first day of this edition I’ve recycled a damaged t-shirt that belonged to Ines.
She and her sister spend their days around drawings and paintings, so many of their t-shirts are still almost new but full of ink stains on the cuffs.
Cutting the sleeves and adding new ones in contrasting colors is easy and fun! For this t-shirt I used a remnant of fabric from a man shirt I had on my stack of fabric. As the t-shirt also had a stain at the front, I also made a hart appliqué...

3 comentários:

  1. Adoro!
    Além de giríssimo, é super prático!
    Eu também vou aproveitar o KCW para adiantar o guarda-roupa de verão da minha filha (que bem precisa!) - infelizmente não consigo costurar e postar na mesma semana (terei de actualizar na próxima semana, aproveitando esta semana para me deliciar com as maravilhosas criações alheias, lol)

    ResponderEliminar
  2. Muito obrigada Ana Sofia!
    Vou espreitando o seu blog para ver as novidades.

    ResponderEliminar
  3. Lindo, lindo, lindo Martinha. Os modelos estão geniais. A Teresa e a Inês estão maravilhosas...

    ResponderEliminar