UM BELO PRESENTE . A GREAT GIFT

Um passeio matinal pela praia com uma amiga que também mora aqui ao pé…
Apesar da neblina estava calor.
No final do passeio até apetecia tomar um banho.

No fim-de-semana recebi um belo presente: cinco camisas que o marido de uma amiga já não usava. São todas de lojas boas com algodão fantástico e super macio.
Quando peguei na máquina de costura pela primeira vez, em setembro, foi precisamente para transformar uma camisa do meu cunhado num vestido para a Teresa.
Vi a ideia na revista Martha Stewart Living mas acabei por inventar eu o modelo baseado num que vi na Marie Claire Ideés. Depois comecei a ver blogs cheios de ideias para transformações de roupa e encontrei todo um novo mundo!
Para quem queira começar a explorar, pode ver os vestidos amorosos que o que a Dana fez para a filha com as camisas do marido. Também achei imensa graça a esta saia camisa. Um dia tento fazer uma para mim!
Agora vou ter que pegar em todas essas ideias e reciclar estas camisas para se tornarem o guarda-roupa de verão das minhas filhas. Algumas são assumidamente masculinas e terei mesmo que usar a imaginação para fazer com que fiquem ao gosto da Teresa que é pirosa-pirosa.

Já agora, esqueci-me de avisar na semana passada que há mais coisas novas na loja.
Espero que gostem!

Hoje estou a ter alguns problemas com a net por isso não consigo mostrar mais fotografias. Fica para amanhã!

A morning walk along the beach with a friend who also lives near Guincho ...
Despite some mist, it was hot for this time of the year.

When I finished my walk I even felt like taking going for a swim.

This weekend I received a great gift: five shirts that a friend’s husband of no longer wore. They are all from good shops, with fantastic and super soft cotton.
When I started sewing, back in September, it was precisely to make a dress for Teresa from a shirt that my sister gave me.

I saw the idea in Martha Stewart Living, but I ended up creating a model based on what I saw in Marie Claire Idees. Then I began to see blogs full of ideas for recycling clothes and found a whole new world!

For those who want to explore, you can see the lovely dresses that Dana did for her daughter with her ​​husband's shirts. I also found this creasy skirt shirt. One day I’ll try to make one for me!
Now I have to collect all these ideas and recycle the shirts to become a summer wardrobe of my daughters. In some of them the fabric really is a “man shirt’s fabric” and I will have to use all my imagination to please Teresa´s taste for pink and girly things.

By the way, I forgot to tell you last week that there are new things in the store.

Hope you like it!

Today I´m having some problems with the inter-net conection so I can not show you more photos. Sory!